Aller en bas
ChrisT
ChrisT
Homeboy
Homeboy
Messages : 1157
Date d'inscription : 22/02/2016
Age : 54
Localisation : Strasbourg

Rasoirs Mongols Empty Rasoirs Mongols

le Jeu 30 Juin 2016, 09:09
Mon épouse qui part bientôt en Mongolie m'a demandé comment étaient les rasoir traditionnels mongols
Je n'en n'ai franchement aucune idée. (peut être une sorte de couteau ou de coupe-choux?)
Quelqu'un peut-il éclairer ma (notre) lanterne?

même question pour le Kazakhstan où elle va aussi passer quelques jours
ChrisT
ChrisT
Homeboy
Homeboy
Messages : 1157
Date d'inscription : 22/02/2016
Age : 54
Localisation : Strasbourg

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

le Sam 02 Juil 2016, 07:05
personne?
gradduk
gradduk
Membre très actif
Membre très actif
Messages : 565
Date d'inscription : 11/05/2016
Age : 44
Localisation : Vienne, Autriche

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

le Sam 02 Juil 2016, 09:33
En cherchant sur Internet "rasoir mongolie", ton post est le premier résultat. C'est te dire...

"mongol razor" ne donne rien de mieux...

Bon courage !
ChrisT
ChrisT
Homeboy
Homeboy
Messages : 1157
Date d'inscription : 22/02/2016
Age : 54
Localisation : Strasbourg

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

le Sam 02 Juil 2016, 10:09
je n'ai pas fait totalement chou-blanc, voilà quelques CC chinois de la fin XIXème/début XXème.

Rasoirs Mongols Featur10 Rasoirs Mongols Featur11

Rasoirs Mongols Featur12 Rasoirs Mongols Featur15

Rasoirs Mongols Featur18 Rasoirs Mongols Featur17

la Chine n'est finalement pas très loin de la Mongolie
Mach1
Mach1
Admin
Admin
Messages : 8211
Date d'inscription : 09/06/2011
Age : 58
Localisation : Bruxelles

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

le Sam 02 Juil 2016, 10:13
Et voilà ce que donne la traduction de safety razor en mongol : rien, le mot n'existerait donc pas dans la langue Very Happy

Quant à la recherche "Mongol shaving" sur Google, le 1er résultat est un article du Guardian dont le titre est "Mongolian neo-Nazis" Suspect

Vraiment pas gagné.

Par contre je lis que les jeunes mongols se rasent le crâne, donc ils doivent bien avoir des rasoirs ces gens !

_________________
Je suis toujours prêt à apprendre, bien que je n'aime pas toujours qu'on me donne des leçons.  
Winston Churchill
ChrisT
ChrisT
Homeboy
Homeboy
Messages : 1157
Date d'inscription : 22/02/2016
Age : 54
Localisation : Strasbourg

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

le Sam 02 Juil 2016, 10:28
Mach1 a écrit:les jeunes mongols se rasent le crâne, donc ils doivent bien avoir des rasoirs ces gens !

c'est aussi ce que je me suis dit
Contenu sponsorisé

Rasoirs Mongols Empty Re: Rasoirs Mongols

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum