Aller en bas
avatar
GeneralGrievous
Boss
Boss
Messages : 4931
Date d'inscription : 10/02/2014
Age : 42
Localisation : Jumet

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 13:52
Et Il lui reste combien de doigts ?...ou ctait le pied la dernière fois, chais plus ? Very Happy
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 14:27
Chris13600 a écrit:Ca c'est de la traduction lol!


Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 2896935916 Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 2896935916
btat
btat
Boss
Boss
Messages : 3746
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 35
Localisation : rentré chez moi

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 15:37
si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas....
jde42
jde42
Admin
Admin
Messages : 15697
Date d'inscription : 12/11/2010
Age : 60
Localisation : Isère

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 15:52
btat a écrit:si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas....

T'en as encore pour trois semaines Very Happy
btat
btat
Boss
Boss
Messages : 3746
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 35
Localisation : rentré chez moi

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 16:09
jde42 a écrit:
btat a écrit:si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas....

T'en as encore pour trois semaines Very Happy

d'attente pour mon blaireau tu veux dire ?

jde42
jde42
Admin
Admin
Messages : 15697
Date d'inscription : 12/11/2010
Age : 60
Localisation : Isère

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 16:12
btat a écrit:
jde42 a écrit:
btat a écrit:si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas....

T'en as encore pour trois semaines Very Happy

d'attente pour mon blaireau tu veux dire ?


Oui, c'est ma traduction à moi, mais c'est pour rire Wink
54gasp
54gasp
Pilier
Pilier
Messages : 13756
Date d'inscription : 14/01/2014
Age : 41
Localisation : Toul

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 16:49
GeneralGrievous a écrit:Et Il lui reste combien de doigts ?...ou ctait le pied la dernière fois, chais plus ? Very Happy

Romera a écrit:pequeño accidente en el dedo
Moi je pense à une petite circoncision.... Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 3900897508

Heisenberg
Heisenberg
Homeboy
Homeboy
Messages : 1344
Date d'inscription : 06/09/2013
Age : 54
Localisation : Confœderatio Helvetica

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 18:49
btat a écrit:Nouvelles de gustavo :

Hola,  solo falta pegar el metacrilato y en pelo,  he tenido un pequeño accidente en el dedo,  espero estar recuperado en dos o tres días y la termino.

Bonjour, juste besoin de coller le méthacrylate et les cheveux, je ai eu un petit accident sur le doigt, je espère être récupéré dans deux ou trois jours et se est terminée.

Une traduction de btat quoi : vraiment pas très nette... Cool
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Anniversary brush 2014 by Artesania Romera

le Ven 06 Fév 2015, 21:22

Bon, pauvre btat Razz on s'est tous moqués de toi pour la traduction. Wink

Mais tout le monde a compris ta traduction et comme l'a très bien compris jde, j'ai
peur que tu doives encore attendre. Franchement ce n'est pas normal.

Ce Romera abuse.

Perso, le seul blaireau c'est l'anniversaire et à part la pastille qui est à chi.. pour un pro,
le reste rien à dire pour l'instant.

Comme déjà précisé par moas par ex. Nous avons certainement eu la change d'avoir été les premiers
servis.

En ce qui me concerne, ce Monsieur n'aura plus jamais une commande de ma part.

Voilà, j'ai dit. lol!
pitoufo
pitoufo
Référent
Référent
Messages : 1575
Date d'inscription : 30/09/2013
Age : 45
Localisation : Vienne

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 21:47
Mouai...j'ai été servi parmi les premiers, rapidement sans bavure mais le manque de communication avec les suivants et les ratés de finition m'ont poussés vers "El Druida" ( qui communique super bien Smile )

En espérant que l'artisan Romera corrige tout ça...un jour...
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 21:56
pitoufo a écrit:Mouai...j'ai été servi parmi les premiers, rapidement sans bavure mais le manque de communication avec les suivants et les ratés de finition m'ont poussés vers "El Druida" ( qui communique super bien Smile )

En espérant que l'artisan Romera corrige tout ça...un jour...

Avec El Druida, pas de soucis. Tu lui écris, il te répond rapidement. C'est très agréable.
Et la qualité est également au rendez-vous.
Fredo64160
Fredo64160
Membre actif
Membre actif
Messages : 257
Date d'inscription : 24/10/2013
Age : 55
Localisation : sud ouest FRANCE

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 22:01
Est il au courant de notre mécontentement ? Ce serai peut être bien qu'une personne sachant parler Espagnol lui touche 2 mots. Sur son site les délais sont indiqués à 2 mois me semble t il.
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 22:14
Fredo64160 a écrit:Est il au courant de notre mécontentement ? Ce serai peut être bien qu'une personne sachant parler Espagnol lui touche 2 mots. Sur son site les délais sont indiqués à 2 mois me semble t il.

Je pense qu'il connaît le problème de Romera.

Si son délai est à 2 mois, tu peux être certain que ce sera 2 mois.

Lorsque j'ai commandé mon blaireau, quand il tournait le manche, son tour a explosé. Il m'a envoyé un
courriel en m'expliquant le problème. Dans la foule il a racheté un tour et j'ai peut-être attendu une semaine de plus mon blaireau. Rien de bien méchant. La différence c'est que c'est un vrai pro. qui communique lol!
jde42
jde42
Admin
Admin
Messages : 15697
Date d'inscription : 12/11/2010
Age : 60
Localisation : Isère

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 22:18
Je crois que fredo parlait de romera.

T'inquiète, il a su se connecter sur le forum pour prendre les commandes, il est capable de lire les retours. S'il ne sait pas c'est qu'il ne veut pas savoir.
Fredo64160
Fredo64160
Membre actif
Membre actif
Messages : 257
Date d'inscription : 24/10/2013
Age : 55
Localisation : sud ouest FRANCE

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 22:38
oui tout a fait je parlais de roméra. Mais je n'ai pas tout suivi apparemment Embarassed . S'il est venu sur le fofo, alors... Mad
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 23:25
Fredo64160 a écrit:oui tout a fait je parlais de roméra. Mais je n'ai pas tout suivi apparemment Embarassed . S'il est venu sur le fofo, alors... Mad

Désolé, c'est moi qui ai mal compris.

Je pense que Romera n'est pas structuré, qu'il est débordé et qu'il travaille au coup de "pioche" et
c'est pour ça que les choses ne vont pas bien.
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Ven 06 Fév 2015, 23:36
jde42 a écrit:Je crois que fredo parlait de romera.

T'inquiète, il a su se connecter sur le forum pour prendre les commandes, il est capable de lire les retours. S'il ne sait pas c'est qu'il ne veut pas savoir.

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 3313621563
54gasp
54gasp
Pilier
Pilier
Messages : 13756
Date d'inscription : 14/01/2014
Age : 41
Localisation : Toul

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Sam 07 Fév 2015, 06:49
Luminoso a écrit:
Fredo64160 a écrit:oui tout a fait je parlais de roméra. Mais je n'ai pas tout suivi apparemment Embarassed . S'il est venu sur le fofo, alors... Mad

Désolé, c'est moi qui ai mal compris.

Je pense que Romera n'est pas structuré, qu'il est débordé et qu'il travaille au coup de "pioche" et
c'est pour ça que les choses ne vont pas bien.

Tout à fait d'accord avec toi Luminoso! Je ne comprends pas cette façon de travailler....cela ne peut, à moyen terme, que lui nuire.... le marché des types qui commandent des blaireaux artisanaux n'est pas infini!

Pour El Druida, travail irréprochable, communication au top.... en anglais, c'est plus facile pour pas mal de monde!
Greenood
Greenood
Team
Team
Messages : 6214
Date d'inscription : 09/10/2013

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Sam 07 Fév 2015, 11:10
Fredo64160 a écrit:oui tout a fait je parlais de roméra. Mais je n'ai pas tout suivi apparemment Embarassed . S'il est venu sur le fofo, alors... Mad

c'est lui l'auteur du post lol!
RamBaldi
RamBaldi
Boss
Boss
Messages : 5066
Date d'inscription : 08/04/2014
Age : 37
Localisation : 62

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Sam 07 Fév 2015, 12:32
pitoufo a écrit:le manque de communication avec les suivants et les ratés de finition m'ont poussés vers "El Druida" ( qui communique super bien Smile )

En espérant que l'artisan Romera corrige tout ça...un jour...


Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 3313621563 Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 3313621563 Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 3313621563
Chrissss
Chrissss
Admin
Admin
Messages : 20472
Date d'inscription : 12/11/2011
Age : 45
Localisation : Aubange, Belgique

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Mar 10 Fév 2015, 10:30
Les derniers blaireaux sont terminés, emballés et prets a être expédiés, Gustavu n'attend plus qu'un paiement et ca part Wink
btat
btat
Boss
Boss
Messages : 3746
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 35
Localisation : rentré chez moi

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Mar 10 Fév 2015, 19:02
Chrissss a écrit:Les derniers blaireaux sont terminés, emballés et prets a être expédiés, Gustavu n'attend plus qu'un paiement et ca part Wink

Merci des infos Chrissss !!

En mode "zénitude" : que celui qui n'a pas payé le fasse le plus rapidement possible please........
Gyamso
Gyamso
Référent
Référent
Messages : 2117
Date d'inscription : 24/08/2014
Age : 47
Localisation : FRANCE - Sud Ouest (47)

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Mar 10 Fév 2015, 19:16
Et s'il n'en veut plus qu'il le dise ... Laughing
Paske ça donne envie quand même !
btat
btat
Boss
Boss
Messages : 3746
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 35
Localisation : rentré chez moi

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Mar 10 Fév 2015, 19:32
Gyamso a écrit:Et s'il n'en veut plus qu'il le dise ... Laughing
Paske ça donne envie quand même !

et parce que ça me ferait ch... d'attendre encore pour cette raison...
Merci à lui Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 1454520059
Greenood
Greenood
Team
Team
Messages : 6214
Date d'inscription : 09/10/2013

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Mar 10 Fév 2015, 19:43
Chrissss a écrit:Les derniers blaireaux sont terminés, emballés et prets a être expédiés, Gustavu n'attend plus qu'un paiement et ca part Wink

c'est de l'organisation, heureusement que tous les pros ne font pas comme ça lol!
btat
btat
Boss
Boss
Messages : 3746
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 35
Localisation : rentré chez moi

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Jeu 12 Fév 2015, 19:11
Mon blaireau est parti aujourd'hui
Gustavo m'a transmis le numéro de suivi

Nous allons bientôt recevoir notre fournée cheers
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Anniversary

le Ven 13 Fév 2015, 00:31

Content pour vous les amis, pour un anniversary, c'en était un. Razz
Fredo64160
Fredo64160
Membre actif
Membre actif
Messages : 257
Date d'inscription : 24/10/2013
Age : 55
Localisation : sud ouest FRANCE

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Lun 27 Avr 2015, 16:37
Pour info uniquement : j'ai reçu un mail aujourd'hui de Gustavo me disant que mon blaireau était envoyé. Xabator a eu le mail également
Voila et merci à vous pour vos conseils. Il ne reste plus qu' à atendre.
Tourdefaure
Tourdefaure
Grand Maître
Grand Maître
Messages : 14974
Date d'inscription : 27/01/2012
Age : 56
Localisation : Occitanie, Aude , à 6 km de Narbonne.

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Lun 27 Avr 2015, 16:40
Z'ètes sacrement patients...
Luminoso
Luminoso
Pilier
Pilier
Messages : 24853
Date d'inscription : 10/10/2013
Age : 62
Localisation : Genève-Suisse

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

le Lun 27 Avr 2015, 16:49
Fredo64160 a écrit:Pour info uniquement : j'ai reçu un mail aujourd'hui de Gustavo me disant que mon blaireau était envoyé. Xabator a eu le mail également
Voila et merci à vous pour vos conseils. Il ne reste plus qu' à atendre.

Il t'a donné un suivi?

Contenu sponsorisé

Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera - Page 4 Empty Re: Anniversary brush 2014 by Artesanía Romera

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum