Accueil
Portail
Dernières images
S'enregistrer
ConnexionParoles de chansons cultes
+21
Mur-Mur
feelgood
LeGaulois
Christofer
Jean-Marc
Alain95
deufmann
Hunderdan
Luminoso
Plexus
Almostblue
MrChocapik54
cinqcygne
Mach1
VGE
LeBret
Mr Brun
Elessar
Popo
1stone
Anton13
25 participants
LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 11:38
"J'veux pas qu'tu t'en ailles" , Michel Jonasz
- Paroles:
- Y a quelque chose qui cloche d'accord;
Mais y faut voir quoi sans s'énerver;
Quelque chose est devenu moche et s'est cassé,
Va savoir quand?
Moi qui sait pas bien faire le thé;
Qu'est-ce que je vais faire;
C'est un détail;
Mais
J'veux pas que tu t'en ailles;
Pourquoi?
Parce-que j'ai attendu beaucoup
Et que je t'ai cherchée partout
A en boire toute l'eau des rivières, pour voir le fond
Et pour en soulever les pierres
A couper les arbres des bois, pour voir plus loin
Entre New-York et Versailles
J'veux pas que tu t'en ailles;
Je voulais des vagues et des S,
Avec une à moi ma déesse
Et je roulais tout en zigzag et n'importe où
Avec mes confettis mes blagues
Jetés aux pieds des gens dans les soirées mondaines
Avec leur tête à funérailles
J'veux pas que tu t'en ailles,
J'veux pas que tu t'en ailles
On voulait faire des galipettes
Des ploufs dans l'eau des Antilles
Au sombrero pour moi, pour toi mantille
Manger des papayes à Papette, à Cuaico, aux Galapagos
Les goyaves de Guayagui à toutes les sauces
Plonger dans les mers de corail
J'veux pas que tu t'en ailles,
J'veux pas que tu t'en ailles
Quand j'irai miauler mes refrains
En pensant tout ça c'est pour rien
Ma voix qui s'en va dans les fils et dans les airs
Sûr qu'elle va retomber par terre
Et que mes s de misère seront pour toi
Du graffiti sur du vitrail
J'veux pas que tu t'en ailles,
J'veux pas que tu t'en ailles
J'veux pas que tu t'en ailles,
J'veux pas que tu t'en ailles
J'veux pas que tu t'en ailles
J'vais casser les murs,
Casser la porte
Et brûler tout ici j'te le jure
Arracher les valises que t'emporte
Avec mes lettres où j'pleurais dur
Fais gaffe fais gaffe à toi,
J'vais te faire mal
T'as peur tu pleures
Ça m'est égal, t'as qu'à pas me laisser
Me laisse pas;
Faut pas t'en aller;
T'en vas pas
Qu'est-ce que j'vais faire;
J'deviendrai quoi
Un épouvantail
Un grain de pop-corn éclaté, avec une entaille
J'veux pas que tu t'en ailles,
J'veux pas que tu t'en ailles
J'veux pas que tu t'en ailles Hum Hum Hum Hum
Veux pas que tu t'en ailles,
Veux pas que tu t'en ailles Hum Hum Hum Hum
Veux pas que tu t'en ailles,
Veux pas que tu t'en ailles Hum Hum Hum Hum
Veux pas que tu t'en ailles,
Veux pas que tu t'en ailles,
Paroliers : Michel Jonasz
Paroles de J'veux pas qu'tu t'en ailles
Marouani Editions, Musique Des Anges
Alain95 et Anton13 aiment ce message
Jean-MarcHomeboy
- Messages : 1142
Date d'inscription : 26/03/2020
Age : 60
Localisation : Nîmes
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 11:41
j'veux pas qu'tu t'en ailles ...
Alain95 et Anton13 aiment ce message
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 11:42
Je relancerais avec du léger, bucolique, frénétique :
<<
Je peux même plus lui parler d'amour
Elle me dit que ça vaut pas Gainsbourg
Et voilà t'y pas qu'elle me taquine
En me susurrant "Je vas te faire Birkin"
>>
<<
Je peux même plus lui parler d'amour
Elle me dit que ça vaut pas Gainsbourg
Et voilà t'y pas qu'elle me taquine
En me susurrant "Je vas te faire Birkin"
>>
Almostblue aime ce message
AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 12:21
... et hop, je saute dessus... 
- Sois érotique:
J'sais pas c'qu'arrive à la Marie ?
(Moi non plus)
D'puis qu'elle est montée à Paris
Emmanuelle, elle veut qu'on l'appelle,
C'est une question de sexe-appel
J'peux même plus lui parler d'amour
Elle me dit qu'ça vaut pas Gainsbourg
Et v'la t'y pas qu'elle me taquine
En m'susurrant "J'vas t'faire Birkin"
(Refrain:)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Viens m'aimer avec tes sabots (Han, han)
Viens m'aimer avec ton râteau (Han, han)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Et si tu ne me fais pas de blagues (Pas de blagues)
Ce sera mieux qu'à Copenhague (Qu'à Copenhague)
Elle ne paie plus son abonnement
A la revue "La vie aux champs"
(Moi non plus)
Maintenant, les trucs qu'elle bouquine
C'est rien que du sexe magazine,
Sous des prétextes diététiques
Elle fait de la cuisine exotique
Et elle me d'mande après manger
Si rien en moi n'aurait changé.
(Refrain:)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Viens m'aimer avec tes sabots (Han, han)
Viens m'aimer avec ton râteau (Han, han)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Et si tu ne me fais pas de blagues (Pas de blagues)
Ce sera mieux qu'à Copenhague (Qu'à Copenhague)
Avec ça, y a pas plus têtue
J'ai beau lui dire que c'est sans issue
Elle s'colle à moi en baby doll
En m'disant "ton bérêt m'affole"
Mais ça va être sa fête à c't'heure
Hier j'ai été chez l'docteur
Et j'vais prendre un médicament
Qui va la laisser sur les dents
(Refrain: x2)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Viens m'aimer avec tes sabots (Han, han)
Viens m'aimer avec ton râteau (Han, han)
Sois érotique, sois érotique,
Qu'elle m'dit, (Qu'elle m'dit)
Et si tu ne me fais pas de blagues (Pas de blagues)
Ce sera mieux qu'à Copenhague (Qu'à Copenhague)
LeBret et Anton13 aiment ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 12:25
Et pour suivre :
"Laissez-les dans les cartons les plans d'la planète
Faites-les sans moi, n'oubliez pas les fleurs"
"Laissez-les dans les cartons les plans d'la planète
Faites-les sans moi, n'oubliez pas les fleurs"
Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 12:30
Le Forestier , passer ma route non ?
LeBret et Almostblue aiment ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 12:34
Vite fait, bien fait : à vous de jouer, Mr Brun !
- Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 14:26
Ce n'est pas ma pensée du moment mais
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de mélancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de mélancolie
Almostblue aime ce message
- Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 15:27
- InvitéInvité
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 16:40
Merci Mr Brun pour ce choix !
Et la relance... je pense et tourne en rond... mon inspiration bat de l’aile alors voici :
"C'est l'avion qui descend du ciel et sous l'ombre de son aile, une ville passe... que la terre est basse"
Et la relance... je pense et tourne en rond... mon inspiration bat de l’aile alors voici :
"C'est l'avion qui descend du ciel et sous l'ombre de son aile, une ville passe... que la terre est basse"
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 17:07
Mellowman a écrit:Merci Mr Brun pour ce choix !
Et la relance... je pense et tourne en rond... mon inspiration bat de l’aile alors voici :
"C'est l'avion qui descend du ciel et sous l'ombre de son aile, une ville passe... que la terre est basse"
'stoche !!
Holidays
Michel Polnareff
- Paroles:
- Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui descend du ciel
Et sous l'ombre de son aile
Une ville passe
Que la terre est basse
Holidays
Holidays, oh holidays
Des églises et des HLM
Que fait-il le Dieu qu'ils aiment?
Qui vit dans l'espace
Que la terre est basse
Holidays
Holidays, oh holidays
De l'avion, l'ombre prend la mer
La mer comme une préface
Avant le désert
Que la mer est basse
Holidays
Holidays, oh holidays
Tant de ciel et tant de nuages
Tu ne sais pas à ton âge
Toi que la vie lasse
Que la mort est basse
Holidays
Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui habite au ciel
Mais n'oublie pas, toi si belle
Les avions se cassent
Et la terre est basse
Holidays
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 17:10
Une relance foudroyante :
<<
Tu m'enlaçais, dans les ruines du vieux Rome.
A part nous, y a personne
Seul le tonnerre résonne, m'emprisonne, tourbillonne.
>>
<<
Tu m'enlaçais, dans les ruines du vieux Rome.
A part nous, y a personne
Seul le tonnerre résonne, m'emprisonne, tourbillonne.
>>
Almostblue aime ce message
- InvitéInvité
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 17:45
Ooouuh pour être foudroyant, ça l’est !!!
Alain95Homeboy- Messages : 1378
Date d'inscription : 17/08/2017
Age : 55
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 17:54
C'est une chanson culte ça 
?
?Almostblue aime ce message
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 17:58
Alain95 a écrit:C'est une chanson culte ça
Une princesse, un compositeur italien, qu'est-ce que vous voudriez de plus ? une loge à la Scala ?? Ingrats !!
- Stéphanie de Monacooooo !!:
Comme un ouragan
Vision d'orage,
J'voudrais pas que'tu t'en ailles.
La passion comme une ombre,
Fallait que j'y succombe.
Tu m'enlaçais,
Dans les ruines du vieux Rome.
A part nous, y a personne
Seul le tonnerre résonne,
M'emprisonne,
Tourbillonne.
Comme un ouragan,
Qui passait sur moi,
L'amour a tout emporté.
Dévastée nos vies,
Des rêves en furie,
Qu'on ne peut plus arrêter.
Comme un ouragan,
La tempête en moi,
A balayé le passé.
Allumer ma vie,
C'est un incendie,
Qu'on ne peut plus arrêter.
Vision d'images,
D'un voyage qui s'achève,
Comme une nuit sans rêve,
Une bataille sans trêve.
Cette nuit à Rome,
Ton absence me dévore,
Et mon coeur bat trop fort.
Ai-je eu raison ou tort?
De t'aimer tellement fort.
Comme un ouragan,
Qui passait sur moi,
L'amour à tout emporté.
Dévastée nos vies,
Des rêves en furie,
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan,
La tempête en moi,
A balayé le passé.
Allumer ma vie,
C'est un incendie,
Qu'on ne peut plus arrêter
Désir, trahir, maudire, rougir,
Désir, souffrir, mourir, pourquoi?
On ne dit jamais ces choses là.
Un sentiment secret, d'accord,
Un sentiment qui hurle fort.
Comme un ouragan,
La tempête en moi,
A balayé le passé,
Allumer ma vie,
C'est un incendie,
Qu'on ne peut plus arrêter.
Comme un ouragan,
Qui passait sur moi,
L'amour à tout emporter.
Dévastée nos vies,
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter.
Comme un ouragan,
La tempête en moi...
Cette chanson a été écrite par Marie Léonor et composée par Romano Musumarra qui avait déjà écrit plusieurs musiques pour Jeanne Mas, et plus tard pour Elsa ou encore Sylvie Vartan
Anton13 et Almostblue aiment ce message
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 18:11
Puisque "Comme un Ouragan" vous décoiffe, fini les princesses, sortez vos mouchoirs, je vous propose du social :
<<
Le docteur reprit : Vous portez une médaille
C'est un cadeau, sans doute, de votre amant ?
Non c'est le souvenir de l'homme, du rien qui vaille
De l'homme sans cœur qui trompa ma maman !
>>
<<
Le docteur reprit : Vous portez une médaille
C'est un cadeau, sans doute, de votre amant ?
Non c'est le souvenir de l'homme, du rien qui vaille
De l'homme sans cœur qui trompa ma maman !
>>
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 18:35
"Du gris" ?
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 18:37
Almostblue a écrit:"Du gris" ?
Bien vu, mais non ! même répertoire mais un peu plus ancien
("Du Gris" créé par Fréhel en 1925, repris en 31 par Berthe Sylva)
Almostblue aime ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 18:41
"L'hirondelle du Faubourg", dans la même veine ?
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 18:45
Almostblue a écrit:"L'hirondelle du Faubourg", dans la même veine ?
Bravo !!
- L'Hirondelle:
- L'Hirondelle du Faubourg
Georgette Plana
Paroles et Musique: Ferdinand-Louis Bénech, Ernest Dumont 1912 1912 - Editions Benech-Beuscher
autres interprètes: Dona (1912), Lina Margy, Anny Flore, Luc Barney, Simone Réal, Jacques Lantier, Mistigri, etc..
note: Reprise de Georgette Plana en 1959
A l'hôpital c'est l'heure de la visite
Le médecin en chef passe devant les lits :
Le numéro treize, qu'est-ce qu'elle a cette petite ?
C'est la blessée qu'on amena cette nuit
N'ayez pas peur, faut que je sonde vos blessures
Deux coups de couteau... près du cœur... y a plus d'sang !
Non, pas perdue... à votre âge on est dure
Seulement tout de même faut prévenir vos parents !
Mais la mourante alors a répondu :
Je suis toute seule depuis que maman n'est plus.
{Refrain:}
On m'appelle l'Hirondelle du Faubourg
Je ne suis qu'une pauvre fille d'amour
Née un jour de la saison printanière
D'une petite ouvrière
Comme les autres j'aurais peut-être bien tourné,
Si mon père au lieu de m'abandonner
Avait su protéger de son aile,
L'Hirondelle
Le docteur reprit : Vous portez une médaille
C'est un cadeau, sans doute, de votre amant ?
Non c'est le souvenir de l'homme, du rien qui vaille
De l'homme sans cœur qui trompa ma maman !
Laissez moi lire : André, Marie-Thérèse
Mais je la reconnais cette médaille en argent
Et cette date : Avril quatre-vingt-treize !
Laissez-moi seul, je veux guérir cette enfant
Vous me regardez tous avec de grands yeux
C'est mon devoir de soigner les malheureux.
{Refrain:}
On l'appelle l'Hirondelle du Faubourg
Ce n'est qu'une pauvre fille d'amour
Née un jour de la saison printanière
D'une petite ouvrière
Comme les autres elle aurait bien tourné,
Si mon père au lieu de l'abandonner
Avait su protéger de son aile,
L'Hirondelle
Le numéro treize toujours quarante de fièvre
Oui... ça ne va pas comme je l'avais espéré
Je vois la vie s'échapper de ses lèvres
Et rien à faire... rien... pour l'en empêcher !
Je suis un savant, j'en ai guéri des femmes
Mais c'est celle-là que j'aurais voulu sauver.
La voilà qui passe... écoute retiens ton âme
Je suis ton père ma fille bien-aimée...
Je ne suis pas fou... je suis un malheureux
Vous mes élèves, écoutez... je le veux.
On l'appelait l'Hirondelle du Faubourg
C'était une pauvre fille d'amour
Née un jour de la saison printanière
D'une petite ouvrière
Comme les autres elle aurait bien tourné,
Si lâchement au lieu de l'abandonner
J'avais su protéger de mon aile,
L'Hirondelle.
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Mer 17 Fév 2021, 20:07
Merci 
Plus récent, mais toujours dans une forme de chanson réaliste :
"C'est difficile à dire, à expliquer
J'ai cru qu'il était en bonne santé
Pour sa femme, ses enfants, c'est bien pire
Mais s'il était malade, il aurait pu le dire"
Plus récent, mais toujours dans une forme de chanson réaliste :
"C'est difficile à dire, à expliquer
J'ai cru qu'il était en bonne santé
Pour sa femme, ses enfants, c'est bien pire
Mais s'il était malade, il aurait pu le dire"
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 11:58
... ce chanteur est fort connu, bien qu'ayant fait une - longue - carrière à l'écart du battage commercial ; dans une de ses autres chansons, il dit qu'il a voyagé "de Brest à Besançon", mais il est venu de bien plus loin que ça pour le faire... si ça c'est point des indices.....
- LeBretBoss
- Messages : 3453
Date d'inscription : 17/12/2018
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 12:17
Almostblue a écrit:... ce chanteur est fort connu, bien qu'ayant fait une - longue - carrière à l'écart du battage commercial ; dans une de ses autres chansons, il dit qu'il a voyagé "de Brest à Besançon", mais il est venu de bien plus loin que ça pour le faire... si ça c'est point des indices.....
de fort beaux indices ! et, si il a adapté/traduit Dylan dans les années '60 lui aussi, il n'a pas chanté "Santiano"
à vous !!
Almostblue aime ce message
- Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 12:18
Feu Graeme Allwright ?
LeBret et Almostblue aiment ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 12:22
Mr Brun a écrit:Feu Graeme Allwright ?
... bien vu, Mr Brun... un titre ? Pour mettre les autres participants KO...
- Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 14:04
Ca me revient, ça doit être "Qui a tué Davy Moore"
Almostblue aime ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 14:59
Bravo !
... la main passe...
- Qui a tué Davy Moore :
[Refrain]
Qui a tué Davy Moore ?
Qui est responsable et pourquoi est-il mort?
C'n'est pas moi, dit l'arbitre, pas moi
Ne me montrez pas du doigt !
Bien sûr, j'aurais peut-être pu le sauver
Si au huitième j'avais dit "assez !"
Mais la foule aurait sifflé
Ils en voulaient pour leur argent, tu sais
C'est bien dommage, mais c'est comme ça
Y en a d'autres au-d'ssus de moi
C'est pas moi qui l'ai fait tomber
Vous n'pouvez pas m'accuser !
[Refrain]
C'n'est pas nous, dit la foule en colère
Nous avons payé assez cher
C'est bien dommage, mais entre nous
Nous aimons un bon match, c'est tout
Et quand ça barde, on trouve ça bien
Mais vous savez, on n'y est pour rien
C'est pas nous qui l'avons fait tomber
Vous n'pouvez pas nous accuser !
[Refrain]
C'n'est pas moi, dit son manager, à part
Tirant sur un gros cigare
C'est difficile à dire, à expliquer
J'ai cru qu'il était en bonne santé
Pour sa femme, ses enfants, c'est bien pire
Mais s'il était malade, il aurait pu le dire
C'est pas moi qui l'ai fait tomber
Vous n'pouvez pas m'accuser !
[Refrain]
C'n'est pas moi, dit le journaliste de la Tribune
Tapant sur son papier pour la une
La boxe n'est pas en cause, tu l'sais
Dans un match de foot y a autant d'dangers
La boxe, c'es une chose saine
Ca fait partie de la vie américaine
C'est pas moi qui l'ai fait tomber
Vous n'pouvez pas m'accuser !
[Refrain]
C'n'est pas moi, dit son adversaire, lequel
A donné le dernier coup mortel
De Cuba il a pris la fuite
Où la boxe est maintenant interdite
Je l'ai frappé, bien sûr, ça c'est vrai
Mais pour ce boulot on me paie
Ne dites pas qu'j'l'ai tué, et après tout
C'est le destin, Dieu l'a voulu
[Refrain]
... la main passe...
- Mr BrunTeam
- Messages : 6530
Date d'inscription : 25/09/2013
Age : 67
Localisation : Paris, Provence
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 17:12
D'un chanteur dont on ne parle plus beaucoup aujourd'hui
J'suis né dans un p'tit village
Qu'à un nom pas du tout commun
Bien sûr entouré de bocage
C'est le village de St Martin
J'suis né dans un p'tit village
Qu'à un nom pas du tout commun
Bien sûr entouré de bocage
C'est le village de St Martin
Almostblue aime ce message
- AlmostblueRéférent
- Messages : 2777
Date d'inscription : 30/11/2020
Age : 65
Localisation : Ardenne belge
Re: Paroles de chansons cultes
Jeu 18 Fév 2021, 17:15
... mais je passe mon tour
LeBret aime ce message
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum